Honig Soja glasierte Karotten

Featured in: Vegetarische Ideen

Zarte Babykarotten werden hier in einer süß-würzigen Honig-Soja-Glasur mariniert und im Ofen gebacken. Die Kombination aus Honig, Sojasauce und Sesamöl verleiht den Karotten eine aromatische, karamellisierte Oberfläche. Die Zubereitung ist unkompliziert und schnell, perfekt für eine farbenfrohe Beilage. Optional sorgen geröstete Sesamsamen und frische Kräuter für zusätzliche Textur und Frische. Dieses Gericht passt wunderbar zu vielfältigen Hauptgerichten und bereichert jede Mahlzeit mit seinem harmonischen Geschmack.

Updated on Tue, 23 Dec 2025 15:08:00 GMT
Honey Soy Roasted Carrots glistening with a sticky glaze, ready to serve as a colorful side dish. Merken
Honey Soy Roasted Carrots glistening with a sticky glaze, ready to serve as a colorful side dish. | kochenfuerdich.com

Meine Küche roch an diesem verschneiten Mittwoch nach geröstem Knoblauch und etwas Süßem – ich hatte eine Schüssel mit Babykarotten vor mir, die nur darauf warteten, caramelisiert zu werden. Ich experimentierte mit einer Honig-Soja-Glasur, weil ich etwas wollte, das gleichzeitig elegant und unkompliziert war, etwas, das Gäste überraschen würde, ohne dass ich Stunden in der Küche verbringen musste. Das Ergebnis war dieses Gericht – zart, mit einer glänzenden Glasur, die süß und salzig auf vollkommene Weise miteinander tanzte.

Ich erinnere mich, wie meine Nachbarin unangemeldet hereinkam, genau als ich diese Karotten aus dem Ofen nahm – der Duft war so verlockend, dass sie sofort fragte, was ich da machte. Wir stellten die Schüssel auf den Tisch, und bevor ich es wusste, hatte sie schon drei probiert und fragte nach dem Rezept. Das war der Moment, in dem ich wusste, dass dieses Gericht würdig war, fester Bestandteil meines Rotationsmenüs zu werden.

Zutaten

  • 500 g Babykarotten, geschält und geputzt: Babykarotten sind der Schlüssel hier – sie kochen gleichmäßig und behalten ihre süßliche Natur. Wenn du nur große Karotten finden kannst, schneide sie der Länge nach in zwei oder drei Teile.
  • 2 EL Honig: Dies ist das Gegengewicht zur Salzigkeit der Soja – wähle einen Honig, den du gerne pur essen würdest, denn er wird konzentrierter schmecken.
  • 2 EL Sojasauce (oder Tamari für glutenfrei): Die Sojasauce bringt eine tiefe Umamikraft mit sich; Tamari ist etwas weicher und immer noch komplett köstlich.
  • 1 EL Olivenöl: Dies trägt zur Caramelisierung bei und sorgt dafür, dass die Glanzur gleichmäßig haftet.
  • 1 TL Sesamöl: Ein wenig reicht – es bringt ein nussiges Aroma mit, das die ganze Sache zusammenhält.
  • 1 Knoblauchzehe, fein gehackt: Der Knoblauch wird während des Röstens süßer und weicher; es ist wie sein Wesen zu transformieren.
  • ½ TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer: Dies ist zu wichtig, um vorgemahlenen Pfeffer zu verwenden – der frisch gemahlene Pfeffer bringt einen Biss mit, der die Süße durchbricht.
  • 1 TL geröstete Sesamkörner (optional): Diese geben einen knusprigen Texturgegensatz und visuelle Wärme.
  • 2 EL frisch gehackte Petersilie oder Koriander: Wähle, je nachdem, wie dein Palat spricht – die Petersilie ist sanfter, der Koriander mutig.

Anleitung

Den Ofen aufwärmen und vorbereiten:
Heize deinen Ofen auf 200°C vor – lass ihn eine volle Minute brauchen, um die Temperatur zu erreichen. Lege ein Blatt Pergamentpapier auf dein Backblech; dies verhindert nicht nur Kleben, sondern macht auch die Aufräumen hinterher zum Lachen statt zum Heulen.
Die Glasur zusammenmischen:
In einer großen Schüssel Honig, Sojasauce, Olivenöl, Sesamöl, gehackten Knoblauch und schwarzen Pfeffer zusammen schlagen. Die Mischung sollte golden aussehen und leicht zu riechen sein – wenn der Knoblauch nicht sichtbar ist, hast du zu viel gehackt.
Die Karotten beschichten:
Werfe die rohen Babykarotten in die Schüssel mit der Glasur und rühre sanft um, bis jede Karotte glänzt wie sie gerade aus einem Spa kommt. Achte darauf, dass nichts zu stark gerührt wird – Babykarotten sind zart.
Auf das Backblech arrangement:
Verteile die beschichteten Karotten in einer einzigen Schicht auf dem Pergamentpapier und gieße die restliche Glasur darüber. Dies ist der Moment, in dem du merkst, dass dies wirklich funktionieren wird.
Rösten und wenden:
Röste für 20 bis 25 Minuten und wende sie etwa in der Mitte der Kochzeit um – dieser einfache Schritt sorgt dafür, dass alle Seiten gleichmäßig karamelisiert werden und nichts zu versengt wird.
Servieren:
Übertrage die Karotten auf eine Servierplatte, bestreue sie mit den gerösteten Sesamkörnern und der frischen Petersilie oder dem Koriander. Serviere sie warm oder sogar in Zimmertemperatur – ehrlich gesagt, sind sie in beiden Fällen köstlich.
Merken
| kochenfuerdich.com

Ich machte dieses Gericht an einem Freitag, an dem alles zu viel war – die Woche war anstrengend, die Energie war niedrig – aber irgendwie verwandelte sich das Rosten dieser süßen, goldfarbenen Karotten den Abend in etwas Bedächtiges. Es war keine große Geschichte, nur eine kleine Ermutigung, die nur aus dem Ofen kam und mich erinnerte, dass manchmal die einfachsten Dinge am meisten Freude bringen.

Die Magie Der Caramelisierung

Caramelisierung ist nicht nur für Zucker reserviert – wenn Hitze auf die natürlichen Zucker in Karotten trifft, geschieht eine Alchemie. Die Karotten entwickeln diese süßlich-nussigen Noten und werden zart auf eine Weise, die Dampfgaren niemals erreichen könnte. Mit der Soja- und Honigglasur wird dieser natürliche Prozess verstärkt, und das Ergebnis ist fast süchtig machend.

Variationen Zum Erkunden

Dieses Rezept ist ein großartiger Ausgangspunkt, kein strenges Diktat. Ich habe Ahornsirup für Honig probiert – das machte es mehr wie ein Herbstgericht und völlig vegan. Ich habe auch eine Prise Chiliflocken hinzugefügt, wenn die Gäste es mochten, und das brachte eine subtile Wärme mit sich, die unter der Süße lauerte.

Paarungen Und Bestimmung

Diese Karotten sind eine köstliche Unterstützung für fast alles – sie sitzen neben gegrilltem Hähnchen oder Fisch glücklich, tanzen mit braunem Reis und sind mutig genug, um einen Teller mit Seidentofu zu halten. Wenn du ein großes Abendessen kochst, könntest du diese sogar einige Stunden voraus zubereiten und vor dem Servieren kurz aufwärmen.

  • Mit gegrilltem Fisch oder zartem Hähnchen servieren, um Proteine und gesunde Kohlenhydrate auszugleichen.
  • Versuche sie auf einem Teller mit Quinoa und gegrilltem Gemüse für eine einfache Schüssel, die nach etwas mehr fühlt.
  • Übrig gebliebene Karotten können in Salate oder sogar in Haferbrei für einen süßen und herzhaften Frühstücksdreher gemischt werden – wirklich.
Vibrant image of Honey Soy Roasted Carrots, perfectly caramelized and sprinkled with sesame seeds. Merken
Vibrant image of Honey Soy Roasted Carrots, perfectly caramelized and sprinkled with sesame seeds. | kochenfuerdich.com

Dieses einfache Gericht hat mir beigebracht, dass manchmal die schönsten Mahlzeiten nicht aus Komplexität entstehen, sondern aus Absicht und guten Zutaten. Diese Karotten sind der Beweis dafür.

Fragen & Antworten zum Rezept

Wie lange sollten die Karotten im Ofen bleiben?

Die Karotten sollten etwa 20-25 Minuten gebacken werden, bis sie zart und leicht karamellisiert sind.

Kann ich normales Sojasauce durch Tamari ersetzen?

Ja, Tamari eignet sich perfekt als glutenfreie Alternative zur klassischen Sojasauce.

Wie erhalte ich eine besonders aromatische Glasur?

Die Kombination aus Honig, Sojasauce, Sesamöl und Knoblauch sorgt für ein harmonisches, intensives Aroma.

Sind geröstete Sesamsamen notwendig?

Sie sind optional, verleihen aber eine angenehme Textur und nussiges Aroma.

Kann man das Gericht vegan zubereiten?

Ja, indem man den Honig durch Ahornsirup ersetzt, wird die Glasur vegan.

Honig Soja glasierte Karotten

Babykarotten in Honig-Soja-Glasur gebacken, einfach zubereitet und geschmackvoll.

Vorbereitungszeit
10 Min.
Kochdauer
25 Min.
Gesamtdauer
35 Min.
Von Kochenfuerdich Laura Neumann

Kategorie Vegetarische Ideen

Schwierigkeitsgrad Easy

Ursprung Fusion

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsangaben Vegetarisch, Ohne Milchprodukte, Glutenfrei

Zutaten

Gemüse

01 1 lb (500 g) Babykarotten, geschält und geschnitten

Glasur

01 2 EL Honig
02 2 EL Sojasoße (für glutenfrei Tamari verwenden)
03 1 EL Olivenöl
04 1 TL Sesamöl
05 1 Knoblauchzehe, fein gehackt
06 ½ TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

Garnitur (optional)

01 1 TL geröstete Sesamsamen
02 2 EL frisch gehackte Petersilie oder Koriander

Zubereitung

Schritt 01

Backofen vorheizen: Heizen Sie den Backofen auf 400°F (200°C) vor und legen Sie ein Backblech mit Pergamentpapier aus.

Schritt 02

Glasur zubereiten: Vermengen Sie in einer großen Schüssel Honig, Sojasoße, Olivenöl, Sesamöl, Knoblauch und schwarzen Pfeffer mit einem Schneebesen.

Schritt 03

Karotten glasieren: Geben Sie die Babykarotten in die Schüssel und vermengen Sie alles, bis die Karotten gleichmäßig mit der Glasur bedeckt sind.

Schritt 04

Karotten anrichten: Verteilen Sie die Karotten in einer einzigen Schicht auf dem vorbereiteten Backblech und geben Sie die restliche Glasur darüber.

Schritt 05

Karotten rösten: Rösten Sie die Karotten für 20 bis 25 Minuten im Ofen, wenden Sie sie einmal zur Halbzeit, bis sie zart und karamellisiert sind.

Schritt 06

Servieren: Geben Sie die Karotten auf eine Servierplatte und bestreuen Sie sie nach Wunsch mit Sesamsamen und frischen Kräutern. Warm servieren.

Zubehör

  • Große Rührschüssel
  • Schneebesen
  • Backblech
  • Pergamentpapier

Allergiehinweise

Überprüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und frage bei Unsicherheit einen Experten.
  • Enthält Soja (Sojasoße). Für glutenfreie Variante Tamari verwenden. Achten Sie bei Glutenunverträglichkeit auf Kennzeichnungen der Sojasoßen.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine medizinische Beratung.
  • Kalorien: 95
  • Fett: 3 g
  • Kohlenhydrate: 16 g
  • Eiweiß: 1 g