Festlicher Hirsch Braten Herbst

Featured in: Herzhafte Klassiker

Genießen Sie einen festlichen Hirschbraten, der saftiges Fleisch mit herbstlich geröstetem Gemüse vereint. Das zarte Bruststück wird mit Kräutern und Gewürzen mariniert, dann im Ofen langsam gegart, bis es perfekt zart ist. Parallel werden Karotten, Pastinaken, Süßkartoffeln und rote Zwiebeln goldbraun geröstet – ein wunderbar aromatisches Gemüseensemble. Die fruchtige Cranberry-Orangen-Sauce rundet den Geschmack mit einer angenehmen Säure und Süße ab. Dieses Gericht eignet sich hervorragend für herbstliche Festtage und bietet eine harmonische Kombination aus Fleisch, Gemüse und fruchtiger Begleitung.

Updated on Thu, 04 Dec 2025 15:17:00 GMT
Juicy slices of Harvest Turkey Platter alongside colorful roasted root vegetables, ready to serve this autumn. Merken
Juicy slices of Harvest Turkey Platter alongside colorful roasted root vegetables, ready to serve this autumn. | kochenfuerdich.com

Ein festliches herbstlich inspiriertes Truthahn-Platte mit zartem gebratenem Truthahnbrustfilet, geröstetem Wurzelgemüse und einer herzhaften Cranberry-Orangen-Soße – perfekt, um die Aromen der Erntesaison zu feiern.

Dieses Gericht ist bei unseren Familienessen immer ein Highlight und es erinnert mich an gemütliche Abende im Kreise der Liebsten.

Ingredients

  • Truthahn: 1.2 kg (2.6 lbs) entbeinte Truthahnbrust mit Haut, 2 EL Olivenöl, 1 TL Salz, 1/2 TL schwarzer Pfeffer, 1 TL getrockneter Thymian, 1 TL getrockneter Salbei, 1/2 TL geräuchertes Paprikapulver
  • Geröstetes Herbstgemüse: 3 mittelgroße Karotten, geschält und in Stifte geschnitten, 2 Pastinaken, geschält und in Stifte geschnitten, 2 mittelgroße Süßkartoffeln, geschält und gewürfelt, 1 rote Zwiebel, in Spalten geschnitten, 2 EL Olivenöl, 1/2 TL Salz, 1/2 TL schwarzer Pfeffer, 1/2 TL getrockneter Rosmarin, 1/2 TL getrockneter Thymian
  • Cranberry-Orangen-Soße: 200 g (7 oz) frische oder gefrorene Cranberries, 100 g (1/2 Tasse) Zucker, 120 ml (1/2 Tasse) Orangensaft, Abrieb von 1 Orange, Prise Salz

Instructions

Ofen vorheizen:
Backofen auf 200°C (400°F) vorheizen. Zwei große Backbleche mit Backpapier auslegen.
Truthahn vorbereiten:
Truthahnbrust trocken tupfen. Mit Olivenöl, Salz, Pfeffer, Thymian, Salbei und geräuchertem Paprika einreiben. Auf einen Bratrost in eine Bratform legen.
Gemüse anrichten:
Karotten, Pastinaken, Süßkartoffeln und rote Zwiebel auf einem der vorbereiteten Backbleche verteilen. Mit Olivenöl beträufeln, mit Salz, Pfeffer, Rosmarin und Thymian bestreuen. Alles gut vermengen.
Truthahn braten:
Truthahn auf der mittleren Schiene 50 bis 60 Minuten braten, bis die Kerntemperatur 74°C (165°F) erreicht.
Gemüse braten:
Nach 30 Minuten das Gemüseblech in den Ofen schieben. 35 bis 40 Minuten rösten, dabei einmal wenden, bis es goldbraun und zart ist.
Soße zubereiten:
Während Truthahn und Gemüse garen, Cranberries, Zucker, Orangensaft, Orangenabrieb und Salz in einem Topf vermischen. Bei mittlerer Hitze köcheln lassen. 10 bis 12 Minuten kochen, gelegentlich umrühren, bis die Cranberries aufplatzen und die Soße eindickt. Vom Herd nehmen und leicht abkühlen lassen.
Ruhezeit:
Truthahn aus dem Ofen nehmen, locker mit Folie abdecken und 10 Minuten ruhen lassen.
Anrichten:
Putenbrust in Scheiben schneiden und zusammen mit dem gerösteten Gemüse auf einer großen Platte anrichten. Soße separat servieren.
Merken
| kochenfuerdich.com

Dieses Gericht verbindet unsere Familie bei jedem Erntedankfest und schafft unvergessliche gemeinsame Momente.

Serviervorschläge

Es passt hervorragend zu einem trockenen Riesling oder einem leichtfüßigen Rotwein.

Aufbewahrung

Reste können im Kühlschrank bis zu 3 Tage aufbewahrt oder für bis zu 2 Monate eingefroren werden.

Variationen

Fügen Sie geröstete Nüsse hinzu oder tauschen Sie das Gemüse je nach Saison aus, z. B. mit Kürbis oder Pastinaken.

A close-up of a beautifully arranged Harvest Turkey Platter, dripping with cranberry sauce, ready to eat. Merken
A close-up of a beautifully arranged Harvest Turkey Platter, dripping with cranberry sauce, ready to eat. | kochenfuerdich.com

Mit diesem Rezept bringen Sie den Geschmack des Herbstes mühelos auf den Tisch.

Fragen & Antworten zum Rezept

Wie gelingt der Hirschbraten besonders saftig?

Das Fleisch sollte vor dem Braten mit Öl und Gewürzen eingerieben und danach bei mittlerer Hitze langsam gegart werden, um die Saftigkeit zu bewahren.

Welche Gemüsesorten eignen sich zum Rösten?

Karotten, Pastinaken, Süßkartoffeln und rote Zwiebeln bieten eine bunte, aromatische Mischung, die beim Rösten süßlich und zart wird.

Wie wird die Cranberry-Orangen-Sauce zubereitet?

Cranberries, Zucker, Orangensaft und -zeste werden zusammen erwärmt und eingekocht, bis die Sauce dickflüssig und aromatisch ist.

Kann das Gericht auch mit anderem Fleisch zubereitet werden?

Ja, beispielsweise passt Hähnchenbrust als Alternative hervorragend und bietet eine ähnliche Zartheit.

Welchen Wein empfiehlt man zu diesem Gericht?

Ein trockener Riesling oder ein leichter Rotwein harmonieren gut mit den herbstlichen Aromen und der fruchtigen Sauce.

Festlicher Hirsch Braten Herbst

Zarter Hirschbraten mit geröstetem Herbstgemüse und fruchtiger Cranberry-Orangen-Sauce, ideal für besondere Anlässe.

Vorbereitungszeit
30 Min.
Kochdauer
80 Min.
Gesamtdauer
110 Min.
Von Kochenfuerdich Laura Neumann


Schwierigkeitsgrad Medium

Ursprung Amerikanisch

Ertrag 6 Portionen

Ernährungsangaben Ohne Milchprodukte, Glutenfrei

Zutaten

Truthahn

01 2.6 Pfund (1,2 kg) entbeinte Putenbrust mit Haut
02 2 Esslöffel Olivenöl
03 1 Teelöffel Salz
04 ½ Teelöffel schwarzer Pfeffer
05 1 Teelöffel getrockneter Thymian
06 1 Teelöffel getrockneter Salbei
07 ½ Teelöffel geräuchertes Paprikapulver

Geröstetes Herbstgemüse

01 3 mittlere Karotten, geschält und in Stifte geschnitten
02 2 Pastinaken, geschält und in Stifte geschnitten
03 2 mittlere Süßkartoffeln, geschält und gewürfelt
04 1 rote Zwiebel, geviertelt
05 2 Esslöffel Olivenöl
06 ½ Teelöffel Salz
07 ½ Teelöffel schwarzer Pfeffer
08 ½ Teelöffel getrockneter Rosmarin
09 ½ Teelöffel getrockneter Thymian

Preiselbeer-Orangen-Sauce

01 7 Unzen (200 g) frische oder gefrorene Preiselbeeren
02 ½ Tasse (100 g) Kristallzucker
03 ½ Tasse (120 ml) Orangensaft
04 Abrieb von 1 Orange
05 Prise Salz

Zubereitung

Schritt 01

Backofen vorheizen: Den Backofen auf 400 °F (200 °C) vorheizen. Zwei große Backbleche mit Backpapier auslegen.

Schritt 02

Putenbrust würzen: Die Putenbrust trocken tupfen. Mit Olivenöl, Salz, Pfeffer, Thymian, Salbei und geräuchertem Paprika einreiben. Auf ein Bratrost in eine Bratform legen.

Schritt 03

Gemüse vorbereiten: Karotten, Pastinaken, Süßkartoffeln und rote Zwiebel auf ein vorbereiteten Backblech legen. Mit Olivenöl beträufeln, mit Salz, Pfeffer, Rosmarin und Thymian bestreuen und gleichmäßig vermengen.

Schritt 04

Pute rösten: Die Pute auf der mittleren Schiene im Ofen 50–60 Minuten garen, bis die Kerntemperatur 165 °F (74 °C) erreicht.

Schritt 05

Gemüse rösten: Nach 30 Minuten das Gemüseblech in den Ofen schieben. 35–40 Minuten rösten, dabei nach der Hälfte der Zeit einmal wenden, bis das Gemüse goldbraun und zart ist.

Schritt 06

Sauce zubereiten: Während Pute und Gemüse garen, Preiselbeeren, Zucker, Orangensaft, Orangenabrieb und Salz in einem Topf bei mittlerer Hitze zum Köcheln bringen. 10–12 Minuten unter gelegentlichem Rühren köcheln lassen, bis die Beeren aufplatzen und die Sauce eindickt. Vom Herd nehmen und leicht abkühlen lassen.

Schritt 07

Putenbrust ruhen lassen: Die fertige Pute locker mit Folie abdecken und 10 Minuten ruhen lassen, bevor sie in Scheiben geschnitten wird.

Schritt 08

Servieren: Die Putenbrustscheiben auf einer großen Platte mit dem gerösteten Herbstgemüse anrichten. Die Preiselbeer-Orangen-Sauce separat dazu reichen.

Zubehör

  • Bratrost und Bratform
  • Zwei große Backbleche
  • Kochtopf
  • Scharfes Messer
  • Schneidebrett

Allergiehinweise

Überprüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und frage bei Unsicherheit einen Experten.
  • Enthält keine Hauptallergene, bitte bei Gewürzen und verarbeiteten Zutaten auf verstecktes Gluten oder Zusatzstoffe achten.
  • Preiselbeeren und Orangen gelten allgemein als allergenarm, individuelle Unverträglichkeiten sind jedoch möglich.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine medizinische Beratung.
  • Kalorien: 340
  • Fett: 10 g
  • Kohlenhydrate: 38 g
  • Eiweiß: 28 g