Mayflower Kette Truthahn Gemüse

Featured in: Wohlfühlgerichte

Dieses herzhafte Hauptgericht vereint saftigen Truthahn mit einer Vielfalt an gerösteten Wurzelgemüsen wie Karotten, Pastinaken und Sellerie. Die Kombination wird kunstvoll in einer kettenähnlichen Anordnung präsentiert, die an die Reise der Mayflower erinnert. Abgerundet wird das Gericht mit einer geschmackvollen, dickflüssigen braunen Sauce und frischen Kräutern für extra Aroma. Die Zubereitung erfordert rund zwei Stunden, wobei der Truthahn zunächst gewürzt und geröstet, sowie das Gemüse separat geröstet wird. Die rustikale Präsentation macht es zu einem Hingucker bei jeder festlichen Tafel.

Updated on Mon, 15 Dec 2025 10:48:00 GMT
Here are the 3 ALT texts: Merken
Here are the 3 ALT texts: | kochenfuerdich.com

Ich erinnere mich an den November, als ich zum ersten Mal diese Mayflower-Ketten zusammengestellt habe. Es war an einem kühlen Herbstmorgen, und ich wollte etwas Besonderes für unseren Thanksgiving-Tisch schaffen, etwas, das die Geschichte unserer Gemeinde erzählt. Die Idee, Gemüse und Pute wie verbundene Kettenglieder anzuordnen, kam mir, während ich durch den Bauernmarkt schlenderte und die goldenen Wurzelgemüse in meinen Händen betrachtete. In diesem Moment wusste ich, dass dies das Gericht sein würde, das unsere Familie zusammenbringen würde.

Ich werde nie vergessen, wie meine Tochter zum ersten Mal das fertige Gericht sah. Sie lief um den Tisch herum, folgte jeder Gemüsekette mit ihrem Finger und fragte, welche Gemüsesorten zusammen wie Schiffe reisten. Das war der Moment, in dem ich verstand, dass Essen nicht nur Nährstoff ist, sondern ein Weg, Geschichte zu erzählen und Erinnerungen zu schaffen.

Zutaten

  • Truthahnbrust: 1,5 kg mit Haut schafft Saftigkeit und Geschmack. Das Fleisch sollte nicht zu alt sein, da es sonst zu trocken wird. Ich habe gelernt, immer ein Fleischthermometer zu verwenden, um die perfekte Innentemperatur von 74°C zu erreichen.
  • Olivenöl: 2 EL für die Truthahn und 2 EL für das Gemüse sorgen für die richtige Bräunung und Geschmack
  • Getrockneter Thymian und Salbei: Je 1 TL bringen die klassischen Herbstaromen, die nach Heimat und Tradition riechen
  • Möhren: 3 große Stück in 2,5-cm-Würfeln kochen wunderbar weich, ohne auseinanderzufallen
  • Pastinaken: 2 Stück verleihen eine subtile Süße und cremige Textur, die man nicht erwartet
  • Süßkartoffeln: 2 mittelgroße Stück bringen warme, orangefarbene Töne auf den Teller
  • Sellerie: 1 großes Stück in Würfeln ist der ungesungene Held mit seiner feinen, erd igen Note
  • Smoked Paprika: ½ TL verleiht eine tiefe, komplexe Röstung
  • Gemahlenes Kreuzkümmel: ½ TL bringt eine Spur von Wärme und Tiefe
  • Butter: 2 EL für die Soße macht sie seidenartig und reichhaltig
  • Speisestärke: 2 EL bindet die Soße ohne Klumpen
  • Hühner- oder Truthahnbrühe: 500 ml ist die flüssige Basis für eine glänzende, geschmackvolle Soße
  • Soja- oder Tamari-Sauce: 1 EL verleiht eine salzige Tiefe, die alles zusammenbindet
  • Frische Petersilie: 1 Bund gehackt als lebendige, grüne Garnitur
  • Pekannüsse: ½ Tasse geröstet und grob gehackt für einen knackigen, nussigen Hauch am Ende

Anleitung

Den Ofen vorbereiten und die Truthahn würzen:
Schalte deinen Ofen auf 200°C vor. Während er sich aufwärmt, nimm deine Truthahnbrust aus dem Kühlschrank und lass sie kurz Zimmertemperatur erreichen. Das Öl mit deinen Fingerspitzen oder einem Pinsel großzügig einreiben, sodass die Haut glänzt wie Seidenglanz. Dann streue den Thymian, Salbei, Salz und Pfeffer großzügig darüber, als würdest du einem guten Freund Geheimnisse anvertrauen.
Die Truthahn braten:
Lege die Brust mit der Hautseite nach oben in die Bratpfanne. Höre nach etwa 15 Minuten zu, wie die Haut zu knistern beginnt. Lass sie 1 Stunde 15 Minuten braten, bis die Haut mahagonibraun ist und das Fleischthermometer 74°C anzeigt. Etwa zur Halbzeit kannst du sie mit Folie abdecken, um zu verhindern, dass sie zu dunkel wird.
Das Wurzelgemüse zubereiten und braten:
Schnippel deine Gemüsestücke in einheitliche 2,5-cm-Würfel, damit alles gleichmäßig gart. Toss sie mit Öl, Paprika, Kreuzkümmel, Salz und Pfeffer, als würdest du einen Salat anmachen. Verteile sie auf einem Blech und lass sie 40 bis 45 Minuten braten, wobei du die Hälfte der Zeit umrührst. Du wirst wissen, dass sie fertig sind, wenn die Kanten goldbraun und karamellisiert sind.
Die reiche, seidenartige Soße herstellen:
In einem kleinen Topf die Butter bei mittlerer Hitze schmelzen lassen. Die Speisestärke hinzufügen und mit einem Schneebesen gut vermischen, bis sie glattig ist. Ganz langsam die Brühe hinzugießen, ständig rührend, um Klumpen zu vermeiden. Das ist der Moment, in dem es magisch wird. Lass es 5 bis 7 Minuten köcheln, bis es die Konsistenz von flüssiger Sahne hat. Rühre die Sojasoße ein und schmecke ab.
Das Gericht zusammenstellen und eine Geschichte erzählen:
Nimm deinen schönsten Servierteller. Arrangiere die Truthahnscheiben und Gemüsestücke in überlappenden, kettenartigen Reihen oder Ringen, als würdest du ein visuelles Märchen erzählen. Jede Gemüsereihe ist ein Glied, das die nächste mit sich zieht. Gieße die warme Soße großzügig über alles. Streue die gehackte Petersilie und die Pekannüsse darüber, als würdest du Schnee auf eine Winterszene streuen.
Merken
| kochenfuerdich.com

An unserem letzten Thanksgiving saß unsere Familie um den Tisch herum, und für einen Moment sprach keiner. Sie betrachteten alle das Gericht, verfolgten die Gemüseketten mit den Augen, und es war, als würde jeder die stillen Gebete eines anderen hören. Das war, als mir klar wurde, dass dieses Essen zu mehr geworden war als nur ein Rezept, es war ein Symbol für unsere eigenen verankerten Bindungen.

Die Geschichte hinter den Ketten

Die Mayflower-Ketten sind mehr als nur ein visuelles Meisterwerk, obwohl sie zweifellos Ihren Tisch mit ihrer Schönheit beeindrucken werden. Die Kettenanordnung symbolisiert die Reise der Pilger über den Ozean und, noch wichtiger, die unsichtbaren Bande, die unsere Gemeinschaften zusammenhielten und halten. Wenn du dieses Gericht servierst, erzählst du eine Geschichte der Widerstandsfähigkeit, der Dankbarkeit und der menschlichen Verbundenheit. Es ist eine Erinnerung daran, dass die beste Nahrung diejenige ist, die nicht nur Magen, sondern auch Seele erfüllt.

Anpassungen und Variationen

Während dieses Rezept klassisch und zeitlos ist, liebe ich es, mit den Jahreszeiten und den Vorlieben meiner Gäste zu spielen. Manchmal füge ich geröstete Rosenkohl oder Rübenstücke hinzu, um mehr Farbe und erdige Noten zu bringen. Die süßlich-saure Komponente von Cranberry-Sauce neben den reichen, salzigen Aromen dieser Mahlzeit ist ein wahres Himmel-und-Erde-Duett. Für vegetarische Freunde ersetze die Truthahn einfach durch große, fleischige Portobello-Pilze und verwende Gemüsebrühe. Die Magie bleibt erhalten.

Tipps zum Servieren und Geschmack

Die beste Zeit zum Servieren ist etwa 10 bis 15 Minuten nach dem Zusammenstellen des Gerichts, wenn alles noch warm ist und die Aromen sich gerade erst zu vermischen beginnen. Der Raum wird von dieser wunderbar herzhaften, herbstlichen Mischung erfüllt. Ich liebe es, dies mit einem knackigen weißen Wein zu servieren, vielleicht einem trockenen Riesling, der die Reichhaltigkeit ausgleicht. Oder bleib klassisch mit Wasser und Buttermilch auf der Seite.

  • Der Schlüssel zu perfektem Wurzelgemüse ist, die Ofentemperatur nicht zu senken. Hohe Hitze schafft karamellisierte, goldene Kanten.
  • Deine Soße wird umso besser je mehr Zeit du dir nimmst, sie zu würzen. Schmecke ab und füge nach Bedarf Salz hinzu.
  • Mache dieses Gericht immer für Menschen, denen es wichtig ist. Die Liebe steckt in den Details.
Golden-brown slices of tasty "Chains of the Mayflower" turkey nestled with roasted root vegetables. Merken
Golden-brown slices of tasty "Chains of the Mayflower" turkey nestled with roasted root vegetables. | kochenfuerdich.com

Dieses Gericht ist ein Liebesbrief an die Jahreszeit und an alle Menschen, die um deinen Tisch sitzen. Wenn du es machst, wirst du nicht nur ein wunderbares Essen servieren, sondern auch eine Erinnerung schaffen, die deine Gäste in Jahren noch erwärmen wird.

Fragen & Antworten zum Rezept

Wie lange sollte der Truthahn geröstet werden?

Der Truthahn wird bei 200°C etwa 1 Stunde und 15 Minuten geröstet, bis die Kerntemperatur 74°C erreicht.

Welche Gemüse eignen sich für das Gericht?

Karotten, Pastinaken, Süßkartoffeln und Sellerie (Knollensellerie) geben eine herzhafte und saisonale Mischung.

Wie wird die braune Sauce zubereitet?

Butter wird geschmolzen, dann wird mit Stärke angedickt und nach und nach Geflügelbrühe untergerührt, abschließend mit Sojasauce gewürzt.

Kann das Gericht glutenfrei zubereitet werden?

Ja, wenn glutenfreie Brühe und glutenfreie Sojasauce verwendet werden, bleibt das Gericht glutenfrei.

Welche Garnituren passen gut dazu?

Frische Petersilie und geröstete Pekannüsse verleihen Frische und eine angenehme Textur.

Mayflower Kette Truthahn Gemüse

Zarter Truthahn und aromatisches Wurzelgemüse in verlockender Kombination, ideal für festliche Anlässe.

Vorbereitungszeit
35 Min.
Kochdauer
90 Min.
Gesamtdauer
125 Min.
Von Kochenfuerdich Laura Neumann

Kategorie Wohlfühlgerichte

Schwierigkeitsgrad Medium

Ursprung Amerikanisch

Ertrag 6 Portionen

Ernährungsangaben Glutenfrei

Zutaten

Truthahn

01 3,3 lbs entbeinte Putenbrust mit Haut
02 2 EL Olivenöl
03 1 TL getrockneter Thymian
04 1 TL getrockneter Salbei
05 1 TL Salz
06 ½ TL schwarzer Pfeffer

Geröstetes Wurzelgemüse

01 3 große Karotten, geschält und in 1-Zoll-Stücke geschnitten
02 2 Pastinaken, geschält und in 1-Zoll-Stücke geschnitten
03 2 mittelgroße Süßkartoffeln, geschält und gewürfelt
04 1 große Selleriewurzel (Celeriac), geschält und gewürfelt
05 2 EL Olivenöl
06 1 TL geräuchertes Paprikapulver
07 ½ TL gemahlener Kreuzkümmel
08 Salz und Pfeffer nach Geschmack

Soße

01 2 EL ungesalzene Butter
02 2 EL Maisstärke
03 2 Tassen Hühner- oder Putenbrühe
04 1 EL Sojasauce oder glutenfreie Tamari
05 Salz und Pfeffer nach Geschmack

Garnitur

01 1 Bund frische Petersilie, gehackt
02 ½ Tasse Pekannüsse, geröstet und grob gehackt (optional)

Zubereitung

Schritt 01

Ofen vorheizen: Heizen Sie den Backofen auf 400°F (200°C) vor.

Schritt 02

Putenbrust vorbereiten: Reiben Sie die Putenbrust mit Olivenöl, Thymian, Salbei, Salz und Pfeffer ein.

Schritt 03

Pute braten und ruhen lassen: Legen Sie die Putenbrust in eine Bratform und braten Sie sie 1 Stunde und 15 Minuten, bis die Innentemperatur 165°F (74°C) erreicht. Decken Sie sie mit Folie ab und lassen Sie sie 15 Minuten ruhen, bevor Sie sie schneiden.

Schritt 04

Wurzelgemüse würzen und rösten: Vermengen Sie Karotten, Pastinaken, Süßkartoffeln und Selleriewurzel mit Olivenöl, geräuchertem Paprikapulver, Kreuzkümmel, Salz und Pfeffer. Verteilen Sie das Gemüse auf einem Backblech und rösten Sie es 40 bis 45 Minuten, dabei einmal wenden, bis es goldbraun und zart ist.

Schritt 05

Soße zubereiten: Butter in einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze schmelzen. Maisstärke einrühren, bis die Mischung glatt ist. Brühe nach und nach einrühren und ständig schlagen, um Klumpen zu vermeiden. Sojasauce hinzufügen und 5 bis 7 Minuten köcheln lassen bis die Soße eindickt. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Schritt 06

Anrichten: Roasted vegetables and sliced turkey in overlapping chain-like rows or rings on a large serving platter to symbolize interconnected links. Mit der Soße beträufeln und mit gehackter Petersilie sowie Pekannüssen garnieren, wenn gewünscht.

Zubehör

  • Bratform
  • Backblech
  • Kochmesser
  • Kochtopf
  • Schneebesen

Allergiehinweise

Überprüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und frage bei Unsicherheit einen Experten.
  • Enthält Soja (Sojasauce).
  • Enthält Baumüsse (Pekannüsse), optional.
  • Beim glutenfreien Servieren Brühe und Sojasauce auf Glutenfreiheit prüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine medizinische Beratung.
  • Kalorien: 420
  • Fett: 19 g
  • Kohlenhydrate: 32 g
  • Eiweiß: 34 g