Vegan Dahl & Spätzle Bowl

Featured in: Wohlfühlgerichte

Diese herzhafte Bowl kombiniert aromatische, gewürzte rote Linsen mit zarten, hausgemachten Spätzle aus Mehl und Pflanzenmilch. Das Gericht wird mit frischen Kräutern wie Petersilie oder Dill und knusprigen Röstzwiebeln verfeinert, die für zusätzlichen Geschmack und Textur sorgen. Gedünstete Karotten, Gewürze wie Kreuzkümmel, Koriander und geräucherter Paprika verleihen der Dahl eine angenehme Würze. Die Zubereitung ist unkompliziert und dauert insgesamt etwa eine Stunde, ideal für ein wärmendes, pflanzliches Hauptgericht.

Updated on Tue, 25 Nov 2025 12:57:00 GMT
Savory Vegan German Dahl & Spätzle Bowl, showcasing aromatic lentils with golden spätzle and crispy onions. Merken
Savory Vegan German Dahl & Spätzle Bowl, showcasing aromatic lentils with golden spätzle and crispy onions. | kochenfuerdich.com

Eine herzhafte Fusion-Schüssel, die aromatischen, gewürzten roten Linsendahl mit zarten, hausgemachten deutschen Spätzle kombiniert, garniert mit frischen Kräutern und knusprigen Zwiebeln für eine beruhigende, pflanzliche Mahlzeit.

Ich genieße diese Bowl besonders an kühlen Abenden, da sie sättigend und dennoch leicht ist.

Ingredients

  • Für die veganen Spätzle: 2 Tassen (250 g) Weizenmehl, 1/2 Teelöffel Salz, 1/4 Teelöffel gemahlene Kurkuma (optional für Farbe), 1/2 Tasse (120 ml) pflanzliche Milch (Soja oder Hafer), 1/2 Tasse (120 ml) Wasser, 1 Esslöffel Olivenöl
  • Für den deutschen Dahl: 1 Esslöffel Olivenöl, 1 große Zwiebel, fein gehackt, 2 Knoblauchzehen, gehackt, 1 Esslöffel geriebener Ingwer, 2 mittlere Karotten, gewürfelt, 1 Teelöffel gemahlener Kreuzkümmel, 1 Teelöffel gemahlener Koriander, 1/2 Teelöffel geräuchertes Paprikapulver, 1/2 Teelöffel gemahlene Kurkuma, 1/4 Teelöffel Chiliflocken (optional), 1 1/4 Tassen (250 g) rote Linsen, gespült, 1 Dose (400 ml) gewürfelte Tomaten, 3 Tassen (700 ml) Gemüsebrühe, 1 Teelöffel Salz plus mehr nach Geschmack, frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, nach Geschmack, 2 Esslöffel Zitronensaft
  • Zum Servieren: 2 Esslöffel frische Petersilie oder Dill, fein gehackt, 1/2 Tasse knusprig gebratene Zwiebeln (gekauft oder hausgemacht), Zitronenspalten

Instructions

Spätzle zubereiten:
In einer großen Schüssel Mehl, Salz und Kurkuma verrühren. In der Mitte eine Mulde formen und pflanzliche Milch, Wasser und Olivenöl hinzufügen. Mischen, bis ein dicker, klebriger Teig entsteht. Einen großen Topf mit gesalzenem Wasser zum Sieden bringen. Mit einer Spätzlepresse oder der Rückseite eines Siebs Portionen des Teigs ins Wasser drücken. Kochen, bis die Spätzle an die Oberfläche steigen (2–3 Minuten), dann mit einer Schaumkelle herausnehmen und beiseitelegen. Mit etwas Olivenöl vermengen, damit sie nicht kleben.
Deutschen Dahl zubereiten:
Olivenöl in einem mittelgroßen Topf bei mittlerer Hitze erwärmen. Zwiebel hinzufügen und 3–4 Minuten anbraten, bis sie glasig ist. Knoblauch, Ingwer und Karotten hinzufügen und 3 Minuten kochen, bis sie duften. Kreuzkümmel, Koriander, geräuchertes Paprikapulver, Kurkuma und Chiliflocken einrühren und 1 Minute rösten. Rote Linsen, gewürfelte Tomaten und Gemüsebrühe hinzufügen, umrühren und leicht zum Kochen bringen. Hitze reduzieren, abdecken und 18–20 Minuten köcheln lassen, bis die Linsen weich sind und der Dahl eingedickt ist. Gelegentlich umrühren. Mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken.
Bowls zusammenstellen:
Spätzle auf vier Schalen verteilen. Großzügig Dahl darüber geben. Mit gehackter Petersilie oder Dill, knusprigen Zwiebeln und einer Zitronenspalte garnieren.
Merken
| kochenfuerdich.com

Unsere Familie liebt es, gemeinsam diese warme Bowl zu genießen und über die vielfältigen Geschmacksrichtungen zu sprechen.

Tipps zur Vorbereitung

Bereite die Spätzle gerne vorab zu und lagere sie im Kühlschrank. So lassen sie sich schnell aufwärmen.

Variationen

Füge saisonales Gemüse wie Spinat oder Kürbis hinzu, um die Bowl noch nahrhafter zu machen.

Ernährungsinformation

Dieses Gericht liefert pro Portion ca. 420 Kalorien, 8 g Fett, 70 g Kohlenhydrate und 17 g Protein.

A comforting Vegan German Dahl & Spätzle Bowl, with a close-up of tender spätzle and flavorful lentil dahl. Merken
A comforting Vegan German Dahl & Spätzle Bowl, with a close-up of tender spätzle and flavorful lentil dahl. | kochenfuerdich.com

Dieses Rezept vereint Komfort und Nährwert perfekt in einer Schüssel.

Fragen & Antworten zum Rezept

Wie lange braucht man für die Spätzle-Zubereitung?

Die Spätzle benötigen nur wenige Minuten, bis sie im kochenden Wasser an die Oberfläche steigen, meist 2-3 Minuten. Die gesamte Zubereitung inklusive Teig dauert insgesamt etwa 15-20 Minuten.

Welche Gewürze sind typisch für die Dahl in diesem Gericht?

Typische Gewürze sind Kreuzkümmel, Koriander, geräucherter Paprika, Kurkuma und optional Chili-Flocken, die eine aromatische und würzige Note verleihen.

Kann ich die Spätzle auch ohne Spätzle-Maker formen?

Ja, alternativ kann man den Teig durch ein grobes Sieb oder einen Spätzlehobel ins Wasser drücken oder kleine Portionen mit einem Messer abschaben.

Wie bewahre ich Reste am besten auf?

Die Bowlreste lassen sich gut bis zu 3 Tage im Kühlschrank aufbewahren und können vor dem Verzehr schonend erhitzt werden.

Welche Kräuter passen besonders gut als Topping?

Frische Petersilie oder Dill ergänzen die Bowl hervorragend mit frischen Aromen und passen gut zu den Gewürzen der Dahl.

Vegan Dahl & Spätzle Bowl

Würzige Dahl-Bowl mit roten Linsen, hausgemachten Spätzle, frischen Kräutern und knusprigen Zwiebeln.

Vorbereitungszeit
30 Min.
Kochdauer
30 Min.
Gesamtdauer
60 Min.
Von Kochenfuerdich Laura Neumann

Kategorie Wohlfühlgerichte

Schwierigkeitsgrad Medium

Ursprung Fusion (deutsch-indisch)

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsangaben Vegan, Ohne Milchprodukte

Zutaten

Für vegane Spätzle

01 2 Tassen (ca. 9 Oz) Weizenmehl (Allzweck)
02 1/2 Teelöffel Salz
03 1/4 Teelöffel gemahlene Kurkuma (optional, für Farbe)
04 1/2 Tasse (4 fl. oz) pflanzliche Milch (Soja oder Hafer)
05 1/2 Tasse (4 fl. oz) Wasser
06 1 Esslöffel Olivenöl

Für deutschen Dahl

01 1 Esslöffel Olivenöl
02 1 große Zwiebel, fein gehackt
03 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
04 1 Esslöffel frischer Ingwer, gerieben
05 2 mittlere Karotten, gewürfelt
06 1 Teelöffel gemahlener Kreuzkümmel
07 1 Teelöffel gemahlener Koriander
08 1/2 Teelöffel geräuchertes Paprikapulver
09 1/2 Teelöffel gemahlene Kurkuma
10 1/4 Teelöffel Chiliflocken (optional)
11 1 1/4 Tassen (8,8 Oz) rote Linsen, gespült
12 1 Dose (14 fl. oz) gewürfelte Tomaten
13 3 Tassen (23 fl. oz) Gemüsebrühe
14 1 Teelöffel Salz, plus nach Geschmack
15 Frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, nach Geschmack
16 2 Esslöffel Zitronensaft

Zum Servieren

01 2 Esslöffel frische Petersilie oder Dill, fein gehackt
02 1/2 Tasse knusprig gebratene Zwiebeln (gekauft oder selbst gemacht)
03 Zitronenspalten

Zubereitung

Schritt 01

Spätzle zubereiten: In einer großen Schüssel Mehl, Salz und Kurkuma verrühren. In die Mitte eine Mulde formen und pflanzliche Milch, Wasser sowie Olivenöl zugeben. Alles zu einem dicken, klebrigen Teig verrühren. Einen großen Topf mit gesalzenem Wasser zum Simmern bringen. Mithilfe einer Spätzlepresse oder der Rückseite eines Siebs Teigportionen ins Wasser drücken. Die Spätzle kochen, bis sie an der Oberfläche schwimmen (2–3 Minuten), mit einer Schaumkelle herausnehmen und mit etwas Olivenöl vermengen, damit sie nicht kleben.

Schritt 02

Deutschen Dahl zubereiten: Olivenöl in einem mittelgroßen Topf bei mittlerer Hitze erwärmen. Die Zwiebeln darin 3–4 Minuten glasig anschwitzen. Knoblauch, Ingwer und Karotten hinzufügen und 3 Minuten mitdünsten, bis das Aroma sich entfaltet. Kreuzkümmel, Koriander, geräuchertes Paprikapulver, Kurkuma und Chiliflocken einrühren und 1 Minute rösten. Rote Linsen, gewürfelte Tomaten und Gemüsebrühe einfüllen, zum Kochen bringen. Hitze reduzieren, zugedeckt 18–20 Minuten köcheln lassen, bis die Linsen weich und der Dahl eindickt. Gelegentlich umrühren. Mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken.

Schritt 03

Anrichten: Spätzle auf vier Schalen verteilen. Den Dahl großzügig darauf geben. Mit frisch gehackter Petersilie oder Dill, knusprigen Zwiebeln und einer Zitronenspalte garnieren.

Zubehör

  • Rührschüssel
  • Schneebesen
  • Spätzlepresse oder Sieb
  • Großer Kochtopf
  • Mittelgroßer Kochtopf
  • Schaumkelle
  • Messer und Schneidebrett

Allergiehinweise

Überprüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und frage bei Unsicherheit einen Experten.
  • Enthält Weizen (Gluten) in Spätzle.
  • Enthält Soja bei Verwendung von Sojamilch.
  • Bitte pflanzliche Milch und knusprige Zwiebeln auf Allergene prüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine medizinische Beratung.
  • Kalorien: 420
  • Fett: 8 g
  • Kohlenhydrate: 70 g
  • Eiweiß: 17 g